since와 함께 쓰는 시제, I've been working since 2021

‘일하고 있어’를 옮기면 I'm working이 먼저 나와요

면접에서 ‘2021년부터 스타트업에서 일하고 있어요’라고 말하려다 I'm working at a startup since 2021.이 나오기 쉽습니다. 한국어 ‘-고 있다’가 영어 현재진행형과 짝처럼 느껴지기 때문이에요. 그런데 영어에서 since가 붙으면 ‘지금 하고 있다’가 ‘그때부터 지금까지 해 왔다’로 바뀝니다. 과거의 한 시점과 지금을 잇는 이런 일은 현재완료로 말해요.

Cambridge 문법 설명도 ‘지금까지의 시간’을 말할 때는 현재형이나 현재진행형을 쓰지 않는다고 정리합니다. They've known each other since January.가 맞고 They know each other since January.와 They're knowing each other since January.는 틀린 예문으로 나와요. 한국어로 생각하며 말할 때 나오기 쉬운 문장을 고쳐 보면 이렇습니다.

since를 빼고 요즘 하는 일만 말한다면 I work at a startup.이나 I'm working at a startup these days.도 맞습니다. 시작점이나 기간을 붙이는 순간 현재완료로 바꾸면 돼요.

since 뒤에는 시점, for 뒤에는 기간

Cambridge의 for와 since 비교에 따르면 since는 과거의 한 시점과 쓰고 for는 기간과 씁니다. 헷갈리면 ‘언제부터?’에 답하는지 ‘얼마 동안?’에 답하는지 따져 보세요. in, on, at 같은 다른 시간 전치사는 시간 전치사 정리에 모아 두었어요.

• since 뒤 문장은 과거형으로 써도 돼요. since 설명의 They haven't received any junk mail since they moved house.처럼 시작한 일은 과거형, 앞 문장은 현재완료로 둡니다.
• ‘~한 지 2년 됐어’는 It's been으로 같은 설명의 It's been years since I rode a bike.처럼 It's been two years since I joined the company.라고 말할 수 있어요.
• for는 끝난 일에도 써요. I lived in Busan for three years.는 지금은 부산에 살지 않는다는 뜻입니다. 지금도 산다면 I've lived in Busan for three years.예요.
• 시작한 때를 문장으로 말할 때 from은 쓰지 않아요. 같은 설명의 I've been swimming since I was three years old.가 맞고 from I was three years old는 틀립니다.
• ‘~때문에’라는 뜻의 since는 따로예요. Since it was raining, we stayed home.처럼 이유를 말할 때는 이 시제 규칙과 상관없어요.

have been working과 have worked, 무엇을 고를까

현재완료로 말하기로 했다면 다음은 단순형(have + p.p.)과 진행형(have been + -ing) 사이의 선택입니다. 먼저 둘 다 맞는 경우가 많다는 것부터 알아 두세요. Cambridge 설명은 I've lived here for 20 years.와 I've been living here for 20 years.가 같은 뜻일 수 있다고 합니다. 일도 현재완료 단순형 예문의 How long have you worked there?처럼 단순형으로 말할 수 있어요. 그래서 I've worked at a startup since 2021.도 맞는 문장입니다.

뜻이 갈리는 경우는 이렇게 구분하면 됩니다.

• 지금도 이어지는 활동을 강조하면 진행형 I've been writing the report since this morning.은 아직 보고서를 쓰고 있다는 뜻이에요.
• 끝낸 결과나 개수를 말하면 단순형 I've written two reports since Monday.는 월요일부터 두 편을 끝냈다는 말입니다.
• 되풀이되는 습관도 진행형으로 현재완료 진행형 설명처럼 과거에 시작해 지금까지 반복하는 일에도 씁니다. I've been going to the gym every morning since March.
• ‘얼마나 됐어?’는 How long How long have you been working there?라고 묻고 Since 2021.이나 For about five years.로 답해요.

know, have처럼 진행형이 어색한 동사

진행형이 무난해 보여도 모든 동사에 붙일 수는 없습니다. 상태 동사는 보통 단순형으로 씁니다. Cambridge는 know, like, understand, believe처럼 생각을 나타내는 동사를 진행형으로 쓰지 않는다고 설명해요. since 문장에서는 이런 동사를 have + p.p.로 말하면 됩니다.

I've been sick과 I've been married는 진행형처럼 보이지만 be동사의 현재완료 단순형입니다. been 뒤에 -ing 대신 형용사가 온 문장이에요. 노트북을 ‘쓰고 있다’는 동작으로 말하고 싶다면 use를 써서 I've been using this laptop since 2022.라고 해도 됩니다.

have도 뜻에 따라 갈립니다. 감기에 걸려 있거나 물건을 가진 상태라면 단순형이고 겪는 일이 이어지거나 되풀이되면 진행형도 씁니다. I've been having trouble sleeping since last week.처럼요. 회화에서 like나 love를 진행형으로 쓰는 말투가 가끔 들리지만 짧은 기간의 느낌을 말하는 아주 비격식적인 말투입니다. 헷갈리면 단순형을 고르세요.

면접 자기소개로 since 문장 연습하기

since 문장이 자주 나오는 자리가 자기소개와 영어 면접입니다. 경력이나 사는 곳, 배우고 있는 것을 말하다 보면 기간을 붙이게 되거든요. 한국어를 보고 영어로 먼저 소리 내어 말한 뒤 답을 확인해 보세요.

면접관이 이어서 What do you do there?라고 물으면 지금 맡은 일은 현재형으로 답합니다. I manage our social media campaigns.처럼요. 기간은 현재완료, 지금 하는 일은 현재형으로 나눠 말하면 시제가 섞이지 않아요. 자기소개에 쓸 질문이 더 필요하면 영어회화 주제 36개를 참고하세요. 틀린 문장을 답을 가리고 다시 말해 보는 방법은 영어회화 복습법에 정리했어요.

Telvi에서 since 문장을 고치고 다시 떠올리기

Telvi는 메시지나 실시간 통화로 AI 친구 텔비와 이야기하는 iOS 앱입니다. 말랑 텔비와 일상 이야기를 나눈 뒤 같은 대화방에서 면접 연습을 부탁하자 텔비가 I'll be the interviewer and ask you the questions.라며 면접관 역할을 맡았어요. 면접 답변으로 I'm working at a startup since 2021.라고 보내자 메시지 바로 아래에 교정이 붙었습니다.

답장도 Just say "I've been working at a startup since 2021" when the time continues to now.라고 한 번 더 짚었어요. 이어서 What do you do at the startup, and what do you like most about it?라고 물었습니다. 지금 하는 일을 묻는 질문이라 이번에는 현재형으로 답하게 돼요. 기간은 현재완료, 지금 하는 일은 현재형이라는 차이를 바로 다음 답에서 써 보는 셈입니다.

다만 텔비도 모든 실수를 잡아내지는 못합니다. I have a 감기 since last week.라고 보냈을 때는 ‘감기’를 a cold로 채우는 어휘 교정만 붙었어요. since와 맞지 않는 현재형 have는 고친 문장과 복습 카드에 그대로 남았습니다. 지난주부터 지금까지 감기에 걸려 있다면 I've had a cold since last week.가 맞아요. 아플 때 쓰는 영어 표현은 따로 모아 두었습니다. 한 메시지에서 복습 카드로 남는 교정은 하나입니다. since가 들어간 문장은 교정을 받은 뒤에도 동사가 have + p.p.나 have been + -ing인지 직접 확인해 보세요. 교정이 이상하면 ‘이 교정에 문제 있어요’를 누르거나 카드를 지우면 됩니다.

고친 문장은 따로 옮겨 적지 않아도 복습 카드로 남아요. 복습할 때는 ‘2021년부터 지금까지 스타트업에서 일하고 있어’ 같은 한국어 문장이 먼저 보이고 영어 답은 가려진 채 ‘영어로 먼저 말해 보세요’라고 나옵니다. ‘표현 확인하기’를 누르면 고친 부분이 강조되고 이유가 다시 나와요.

Telvi에는 정해진 문법 커리큘럼이 없습니다. 2026년 9월 23일 기준 Pro는 App Store 월 구독 14,900원에 통화 60분, Max는 월 29,900원에 통화 150분이 들어 있어요. 처음에는 메시지 10개와 통화 60초를 무료로 써 볼 수 있습니다. 현재완료부터 시제 전체를 차례로 익히는 과정이 필요하면 문법책이나 강의, 면접 답변처럼 내 이야기 속 since 문장을 고쳐 다시 말해 보는 연습이 필요하면 Telvi가 편합니다.

자주 묻는 질문